指導の匠1193 : 日昔竹物「日本昔話から竹取物語!」

2016年01月10日(日)

新年、おめでとうございます。東中野教室の髙松です。

万両、武蔵野市_640

中学1年生のS君は、

2学期に竹取物語を学習し古典が大好きになりました。

もともと日本昔話が好きでさらに歴史好きということが相まって、

古典の世界に魅了されたようです。

 

歴史的仮名遣いや古語、いくつかの文法になれていき、

読むことになれていくと、

形式ばった訳ではなく、自分の言葉で上手に訳すようになりました。

 

時にはかなり口語で今風な訳になり、

思わず笑いが出てくることもありました。

物語の状況や登場人物の気持ちをよくとらえており、

大したものだと感心しました。

 

冬休みどんな勉強をしたいか聞いてみたところ、

「もっと古典を読みたい!」と答えが返ってきたので、

竹取物語全てを原文で読み進めています。

教科書には出てこなかったシーンに一つ一つ触れています。

 

全て読み終わるには時間がかかりそうですが、

S君がこの物語全体に対してどのような感想を持つのか

一緒に話すのがとても楽しみです。

 

* 好きな世界を大切にして、心を静めて、豊かな一日一日に!

  知ること、楽しむこと、ちょっと簡単からがエレファース!

 

発達支援教室Elephas(エレファース) ~この道40年に~

http://www.zoukei-rythmique.jp   

トップページ

 

 

発達支援教室Elephasでは、発達障害、知的障害、学習障害、ADHD、

自閉症、ダウン症、不登校、場面緘黙などの生徒様、また、

普通学級、特別支援学級、特別支援学校などに在籍の方がお通いです。

 

個別課題に対応する完全個別指導教室、塾、集団指導、通信制高校、

高卒資格取得、永福学園、南大沢学園、青峰学園、世田谷泉、

稔が丘高等学校、チャレンジ校など前期試験、後期試験の特別受験コース、

私立小・中・高・大学受験、毎年、合格者!

どうぞ一度、発達支援教室Elephasの無料体験授業をご利用下さい。

 

現在の生徒さんは、首都圏、東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、

23区、新宿区、渋谷区、中野区、杉並区、世田谷区、練馬区、文京区、

豊島区、北区、足立区、江東区、武蔵野市、三鷹市、小金井市、

国分寺市、小平市、国立市、立川市、府中市、調布市、狛江市、

日野市、八王子市、青梅市、羽村市、多摩市、東大和市、東村山市、

清瀬市、新座市、所沢市、入間市、狭山市、相模原市、町田市、厚木市、

横浜市、川崎市、小田原市、横須賀市、三浦市、逗子市、葉山町、

越谷市、松伏町、川口市、春日部市、草加市、三郷市、吉川市、千葉市、

船橋市、習志野市、浦安市、鎌ヶ谷市などから通われています。

  |